about a boy电影一般,其实谈论的是一个很现代人的问题:从恋物到恋人的转变。小说已经有了译本,danzhu买了,希望dan看完说一说。恋物的人有时会普遍有一种很孩子气的心态---以物为武器堆筑成层叠的堡垒,对抗空虚的生命。空虚可以用很多东西填满,譬如事业,譬如家庭,或者夏洛和威伯的那份友情。这当然不是说,恋物的人都孩子气。转给dan看朱天文小说里几段话,朱对现代人的恋物癖有入木三分的描写。dan看了惊呼:这和about a boy里的一处描述真的很象!细致的密密实实的那么多项指标,真的很容易让人沉迷、沉迷....。恋物的人可能会在生命的一端萎缩了,另一端却不可避免地“物质极大丰盛”起来。
dan也很恋物的,不单是DVD和书和CD,小玩意儿可多了。我要是在上海大概会经常跑去观摩学习的,多么美好的成长过程啊,物质精神双丰收嘛。
那句话怎么说的?每个人都是一座孤岛...,真的很cool啊。我们不要泪水,只要各种琐碎喜悦的迷恋和沉浸。
朱天文小说的恋物描写:
“這麼說好了。好端端我人在家中坐,忽然收到一份自稱「WA COW(哇靠?)靈」機構送來的問卷調查,開宗明義它指出,這一波科技產業大浩劫造成大批雅帝族(Yettie)失業,如果我目前仍在科技界屹立不搖的話,它恭喜我,我已證明自己的實力。至於我是否當今最ㄆㄚ的雅帝族,請做完以下這份問卷。
一、我擁有最新款的PDA。二、我隨身攜帶膝上型電腦。三、MP3是我出門的必要配備。四、我的行動電話可以上網。五、我身上的衣服多半是上網購買的。六、我出門要帶很多東西,拎的包包比一般人要大很多。七、我常穿休閒鞋或球鞋上班。八、我偏好比較休閒品味的名牌服飾。九、我喜歡運動,每週至少上健身房一次。十、公司每年給我的員工配股,(台灣股災發生以前)曾讓我賺到一筆可觀的財富。十一、我常搭飛機出國公差,累積的里程數讓我賺到不少免費機票。天啊至目前為止酖酖此時一支NOKIA 6210廣告把我打斷,短切畫面呈現著雅帝族在煮一杯咖啡的時間裡,迅速完成了跟女友調情,跟客戶開會,瀏覽工作行程和備忘錄,玩Game,查閱球賽結果──
至目前為止,我是以上皆非。十二、我喜歡異國美食,分辨得出義大利菜、泰國菜、法國菜、日本菜。十三、我常看的雜誌是《PC HOME》、《數位時代》、《網路E世界》等專業雜誌。十四、我上咖啡館常點拿鐵或花茶。十五、因為使用滑鼠,手腕痠痛難忍。
滿分十五,我僅獲一分,被哇靠靈歸入摩登原始人。
我檢視一遍,問卷調查倒沒威脅人要去買這買那或訂閱什麼東西,它只是,對,它只是必須把週末增張的版面設法填滿而已。它委婉建議我說:「你堅持質樸簡單的生活,是對的,但偶爾也要懂得使用電腦行動電話等科技產品,這會讓你生活變得更有趣,眼界更寬闊喔!」”
这一段是说沉迷来自求知欲,不出门而知天下琐事的:
“樹枝子底下摩托車送來一包封套,按門鈴知是不管用的,撥手機進來:「快遞。」一張新面孔。紫色超寬運動恤長袖,外罩短袖黃襯衫,再套件車棉灰背心,及超寬休閒褲有抽繩褲腳,三角斜背袋,一身行當,板衣板包板鞋酷得冒泡的滑板小子,莫非踩滑板送件來,就像魔女騎掃帚宅急便。不,不是板鞋,是鞋背上一個大A(acupuncture)字的銳舞鞋。我簽收完,甚覺要發出識貨者鑑賞之歎否則他這套裝束簡直是錦衣夜行。我目視其鞋說:「是針灸嗎?」
滑板小子當場解酷,綻露無比天真的笑靨,且踢高鞋子讓我看鞋底,雖已污灰,仍可見那對小熊圖案,雌雄性器昭昭可辨。我說:「那你有沒有小熊項鍊?」
他不可置信伸手進領口裡掏出乳白的男小熊,橡膠質材頗似一塊小熊餅乾。他喊我伯母──差點,我掩門逃回屋裡。何時我已老到從姐姐變阿姨,不久前還是阿姨,今天首次變伯母,我像空心比干晃盪於市卻給一個再平常不過的擔籃小民的吆喝聲「賣空心菜……」喊破,頓時駭亡於地。滑板小子喊我伯母,是我碰到第一個有禮貌的E人類,大致E人類根本不喊人的,都是禿頭句。而滑板小子說:「伯母,你也去銳舞ㄋㄟ?」
「我是伯母。」
「那你怎麼知道針灸?」
小鬼還是小鬼,這就譬如問我去過非洲嗎不然我怎麼知道非洲?我說:「對啊,英國街頭人腳一雙針灸,你們吳彥祖不都穿這個?」
他致上惑異的笑容,彷彿時空錯軌他忽聞恐龍講話,固然奇妙透了,但最好還是敬而遠之。他以一種肢體語言類似滑板族習慣性的鉤板動作向我表達,是的他在表達:「伯母再見。」我答以毫無疑問絕對是恐龍語的:「騎車小心噢。」他像滑板豚跳動作時會秀出鞋底乾坤那樣的一翻身,跨上摩托車,或其實是,一蹬滑板,射箭般,弦聲還在人已不見了。
鏡中人哪,我是伯母,我是恐龍。我是威尼斯聖拉札洛島修院僧侶,寸步不離自己的一隅,而妄想探求世界最偏遠角落的知識。”
朱对时代如女巫般敏感,譬如她在荒人手记中写迈克.杰克逊:
“这位西方不败,月球漫步者,五岁即是杰克森家庭合唱团成员之一,神秘与童贞,腊像雕琢般的脸孔所费不赀,付出了上百万美元代价。他极少极少爆露於媒体时,必使我心惊肉跳盯紧萤光幕,太怕那些闪耀不休的镁光灯和拥挤过热的室温,会把他脸融化走形。他垂挂在鼻额限两颊卷乱如藻的发涤,令我怀疑是为遮掩裂罅。我的梦魇,有一天他终会在全世界人眼睁睁之下腊融掉了,正像传说中的洞窟女王一样。
他的隐遁密宅,卫土布满各通道转角。疑惧有鬼故只在卧室流连,监控器能看见毛内每一处,雷射音响四通八达,放起音乐足可震跑鬼魅。除了儿童,他不接纳任何访客。跟小朋友追逐射水枪,比赛电动玩具,打枕头仗弄得羽絮四飞,并跟小鬼当家那个窜红全美片酬暴涨的克金小鬼结成莫逆。他的保镳扪扮成众神,守护卧房,以防恶灵趁其睡眠中把魂拘走。他新专辑的平面设计,集巴洛可和天方夜谭和民族异色的巨大面形,分明一座秘教殿寝。当今之世,我竟然亲见一人如此之怕老,怕死,怕不在了而至效起法老王的造金字塔,宜一绝望,惨烈,蔚为本世纪奇观。”
发昏的想着,如果有一天,我能以她写他的笔法写出对周杰伦的观感...
评论 (6)
呵呵,现在都知道我恋物了!:)
About a boy的书还没时间看。那句孤岛的话出自Jon Bon Jovi“No man is an island”,但Will把它改成了“all men are islands.”。
但在全片的最后,他说:
Every man is an island.And I stand by that.
But clearly, some men are part of island chains.
Below the surface of the ocean they're actually connected.
恋物,也是一种connection吧。
由 danzhu | 2004年02月06日 傍晚08时33分
发表于 2004年02月06日 20:33
嘿嘿 我来捣乱... 这跟那边提到马克思的"异化"很接近 ;p
由 发条陈 | 2004年02月06日 晚上11时00分
发表于 2004年02月06日 23:00
danzhu:呵呵,呵呵。
发条同学,偶最近在一本书上果然说极端的女权主义者把男人称为猪---没说沙文猪,就说是猪来着。偶要声明,偶从来就8是什么女权主义哦:)
由 宁波 | 2004年02月08日 下午05时02分
发表于 2004年02月08日 17:02
no man is an island似另有出处。
John Donne,一17世纪英国诗人。因不太感兴趣,就没有深入蝈蝈。
一直很疑惑为什么说是jovi,是书里的错误,电影的错误还是我查错了?书没有看完,也不在手边,但是一直没有恋物癖的感觉,大概我看得不细。又在想,电影里出现的那期who wants to be a millionare节目到底给的是什么答案,也忘了那道题多少钱了,如果因为答案错了而被淘汰岂不是亏大了
由 muffin | 2004年03月04日 夜间01时58分
发表于 2004年03月04日 01:58
啊,原来是这样啊!误为Jovi的是因为他有一首同名的歌。
我们这里说的“恋物癖”和心理学上的恋物癖有差别的,只借了这词的字面含义,这里更多地指对物质的迷恋和投入,脱离人际关系,投入到某种obsession里寻求安全感的现代人感情。
由 danzhu | 2004年03月04日 上午09时52分
发表于 2004年03月04日 09:52
What is possible would never have been achieved if, in this world, people had not repeatedly reached for the impossible.
由 fleshlight | 2004年12月08日 傍晚08时28分
发表于 2004年12月08日 20:28