« 情情 | (回到Blog入口) | 蔡正仁 痴情大冠生之哭像 »

《千万别丢下我》

写了个读后感。后来看到小猕猴的书评,视角和我完全两样,很好看。当然,人家没我八卦。

在我看来,石黑一雄这本书的克隆人器官捐献只是提供了一个阴沉可怕的大背景,方便作者借此表达人心本身的幽暗程度。当然,也许他认为人之所以会变成这个样子,正是由这种背景所造成的。

书里比较精彩的部分是对主人公之一的露丝的描述。作者对人性阴暗面看的非常透彻,剥茧抽丝一般逐渐凸显露丝的种种不堪处。露丝是聪明女孩,但一辈子活在对真相的逃避和自我欺骗当中,她用尽手段来帮助自己实现这种逃避,不惜伤害身边最爱的人。书中的“我”凯茜比较天真直率,和露丝正好形成鲜明对比。两个好友爱上同一个男生,有点傻气但并不真笨的汤米。石黑一雄描写露丝很成功,对于另外两个主要人物就不那么直接,譬如他们俩明显彼此相知相恋,为什么没有成为一对恋人?也许是太怯懦守成,也许天性悲观消沉,书中对此根本避而不谈,似乎“我”对汤米的感情和对一般的好友完全没什么两样,而汤米则更是天真坦荡到了离奇的程度。直到露丝死去,他们最终像露丝希望的那样成为一对,却又发出“一切都太迟了”的叹息。实际上,有问题的绝对不止露丝自己。虽然她极有可怕的一面,但说到底她也不过是个脆弱的女孩。俩人如此被动的命运,从书中看来,似乎已经是天意了。但即便他们的相爱真能推迟捐献日期,也改变不了最终克隆人还是要捐献器官的命运,这大概就是故事里所谓命运的可怕之处了。

小说写到末尾,石黑一雄有段夫子自道:

我掉泪是因为一个完全不同的原因。那天我看着你跳舞的时候,我看到了某样别的东西。我看到了一个新世界的迅速来临。更科学,更有效,是的。对于以往的疾病有了更多的治疗方式。那非常好,却又是一个非常无情和残忍的世界。我看到了一个小女孩,她紧闭双眼,胸前怀抱着那个仁慈的旧世界,一个她的内心知道无法挽留的世界,而她正抱着这个世界恳求着:千万别丢下她。那就是我所看到的。我知道,那并非真的是你,或是你正在做的事情。但是我看到你,这让我的心都碎了。

这段话被恺蒂引用在书评(她的介绍比较吸引人,但没抓住重点,给还没读过书的人看也许正合适)里,但老实说,我觉得这段话太主题先行了。《千万》并没有为故事还原一个复杂的时代背景,它着重描写的并不是世界如何残忍,而是那世界中一众身不由己的人物。命运和责任之类的鬼话,作为石黑一雄其它小说的关注主题也许没有问题,但用在这里就有点瞎扯了。即便活着注定没有好下场,凯茜也出于责任感尽力做好一切,即便直到小说结束她仍在等待和其他人没什么不同的捐献器官的命运?命运有时的确需要人默默忍受,但肯定不是在书里的这种情况下。他们究竟是命运还是本人性格的牺牲品?《千万》读到后来,越来越让我想起正好前一阵重读过的亨利.詹姆斯,都爱玩闪烁其词,都爱描写人心的可怕处(石黑一雄也是同志?),但亨利.詹姆斯显然更高明也更有说服力。《千万》不失为一本好看的小说,但多少有些单薄,作者笔下的世界太消沉,人物那种听天由命的姿态,看了让人实在难以消化。

引用通告

TrackBack URL for this entry:
如果您想引用这篇文章到您的Blog,
请复制下面的链接,并放置到您发表文章的相应界面中。
http://www.debagua.net/cgi-bin/mtt/mt-tb.cgi/726.

评论 (8)

hans:

石黑一雄应该不是同志,已婚并育有一女。这本的确不如其它作品。http://hans.blogdriver.com/hans/1195264.html

宁波:

哦,我在看他之前的小说,感觉这人活的好压抑。跟李安有得一拼。

hans:

我看他的访谈,很活泼的。他是在英国长大,和滚石一代人,年轻时梦想是成为摇滚乐手。和李安真有可比性,但只能从创作上比较,真人可能完全不一样。

宁波:

恩,我对真人是有点好奇。

长日将尽读完了,在读上海孤儿。觉得前一本不错,后本好象不太好。这两本跟千万别丢下我相比看起来更完整,有很明显的“这是小说”的感觉。千万就比较生活化,表面上好象写法更幼稚。但我有种感觉,在描写人性方面,千万反而更深入了。当然也更加阴暗。

hans:

我就是讨厌他有点故弄玄虚,所以也不喜欢unconsoled. 作为一个严肃的作家,不应该玩这种通俗小说的廉价技巧。反正我看小说如果感觉作者在玩弄我,肯定不耐烦先翻到结尾。多傻啊,又不是收音机里连载说书,整本书都在读者手里了,还卖什么悬念。

hans:

《长日将尽》是语言太好了,我觉得是那种翻不出的小说。精彩的地方都在语言语气里,看得直笑。

宁波:

你读他读的更多,我印象中你也对他有点兴趣的,有空写写嘛。

我只读了译本:(。你说的那本我没看过,但上海孤儿明显有你说的通俗小说的廉价技巧,差得让人不能忍受。

毕小A:

恭喜宁波,内容可问danzhu^_^

发表一个评论

关于

此页面包含了发表于2007年10月23日 下午04时02分的 Blog 上的单篇日记。

此 Blog 的前一篇日记是 情情

此 Blog 的后一篇日记是 蔡正仁 痴情大冠生之哭像

更多信息可在 主索引 页和 归档 页看到。

Powered by
Movable Type 3.33