« 茄鲞 | (回到Blog入口) | 慈悲心 »

看色,戒是个体力活

虽然看的是洁版,可能空气不好,两个小时十来分钟的电影看得比长生殿还累,还兼惹来头痛。今年除了《蓝莓之夜》还会不会进电影院都是个问题。

其实故事性很强,简直超过李安除卧虎藏龙之外的其它影片,但还是有点累。

情节还是照搬了很多张爱的原著,虽然情绪表达并不同。看完发现之前那些影评都白看了,戏的重点并不在S/M(当然,我没有看到妖精打架,也许没资格这么说)。怎么大家都那么严肃在说它——虽然我知道李安本意并不是不严肃,但表达方式完全不是我想象的那样。本来以为这部电影会和李安比较黑色的《冰风暴》有相似处,结果却让我想起小酥的博客名:生怕我怕生 真当你当真。所谓戏假情真,这回李安大玩特玩的可不是抒情,而是表演,或者说:做戏。

所以别怪我边看边乐,王佳芝装腔作势固然是故事里早就挑明了,实在整部电影里,除了易太太陈冲像个正常人,每个人都形式感十足,夸张到家了——不是玩智力角斗和带来审美愉悦的游戏感,而就是走了明面的做——戏——。李安大概有意选了演戏向来很假的苏岩和王琳做麻将搭子,她们是拙劣的“作”法。王佳芝是女学生式的作,但不愧有这方面天分,作得娴熟,她的真假不分是比较轻盈的那一款。最可怜是梁朝伟的易先生,一出场就让我扑哧笑出来,一脸阴沉鼠相,引用迈克最爱用的那句话,是简直有点画公仔画出肠了。易先生是个作孽的角色,与王佳芝的轻盈比正好是个反例,他比较暗沉。但也还是在作,虽然是老戏骨的作法。至于其余那班学生就不必说了。

不能怪我没心没肺,实在李安是大张旗鼓地导演各人去演去作。六克拉钻戒的场面也够夸张。但最让人暴笑的部分是易先生仓皇逃走,像子弹一样准确而迅疾地飞入汽车(原著是说他炮弹似地直射出去)——我像香港观众一样“觉得「伟仔」身手不凡”,简直是块武生的料子了。难怪赋格要说,李安的衣柜里藏着一个叫做Mannerist的骷髅。

当然李安最终还是要温情一把,在封锁之后,命运已决,配乐、剪辑和梁朝伟的泪脸都在强调所谓“情真”的一面。这个当然不是张爱玲的理解,是李安自己的气质使然了。原先以为李安这次也许会变成个狠角色,全不是。李安是太要把人物(易先生)和故事合理化了,我记得断背山就是这样。

也有不那么顺的部分,比如王佳芝与邝裕民的感情戏,似乎就较模糊了。

色,戒是有趣的电影,以后出碟可以重温,即使不为了那剪掉的七分钟。这戏可以和台湾版新编戏金锁记同看,甚至都有麻将桌戏作为精彩看点。

迈克称道的天涯歌女那一幕,不知为什么,倒觉得和整部电影的其余部分很不搭,颇有突兀之感。不知是否故意做成这样的。

引用通告

TrackBack URL for this entry:
如果您想引用这篇文章到您的Blog,
请复制下面的链接,并放置到您发表文章的相应界面中。
http://www.debagua.net/cgi-bin/mtt/mt-tb.cgi/781.

评论 (6)

女范进:

颇有同感。

为本:

你真可怜

amanda:

Our Cafe怎么进不去了?是换地址了吗?

宁波:

不是,服务器出了问题,说是在修,等等吧。

过路的odu:

问一下,上海电影院多吗?本地完全关张了,不过香港看好像又比上海方便。文化生活很空虚啊。

宁波:

挺多的,当然如果能在香港看最好了。

发表一个评论

关于

此页面包含了发表于2007年11月09日 夜间12时19分的 Blog 上的单篇日记。

此 Blog 的前一篇日记是 茄鲞

此 Blog 的后一篇日记是 慈悲心

更多信息可在 主索引 页和 归档 页看到。

Powered by
Movable Type 3.33